CVE-2025-61587 — Weblate integration with Anubis can lead to Open Redirect via redir parameter
Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis …
Published: 2025-10-01 · CVSS: 2.1 · CVSS 4.0
Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.
Source: CVE Program · Revision 8b16575c39f1e1810c5e863010da073d2d3285e7